110/2012 Kiel, 05. Oktober 2012


Europaausschuss informiert sich in Brüssel zu Themen der Energie, des Vergaberechts und zur Kohäsion


Kiel (SHL) – Der Europaausschuss des Schleswig-Holsteinischen Landtages bricht am Montag (8. Oktober) zu einer viertägigen Reise nach Brüssel auf. Im Mittelpunkt des Besuchs stehen Gespräche mit Europaparlamentariern, dem Botschafter bei der EU, Spitzenvertretern der Kommission und des Ausschus- ses der Regionen (AdR).

Themen sind u. a. die EU-Energiepolitik (vor allem Netzausbau, erneuerbare Ener- gien), die Modernisierung des Vergaberechts/Dienstleistungskonzessionen, die Re- form der EU-Kohäsionspolitik, die EU-Justizpolitik sowie die Arbeit des Ausschusses der Regionen.

Auf den folgenden Seiten finden Sie das vollständige Programm der Reise.



Schleswig-Holsteinischer Landtag, Postfach 7121, 24171 Kiel ▪ Tobias Rischer, pressesprecher@landtag.ltsh.de, Tel. 0431 988-1120; Fax 0431 988-1130 ▪ www.sh-landtag.de → Presseticker Gemeinsame Vertretung der Freien und Hansestadt Hamburg und des Landes Schleswig-Holstein


HOLSH / II 5 – Thorsten Augustin Stand: 1. Oktober 2012


Programmablauf Besuch des Europaausschusses des Landtages Schleswig-Holstein vom 8. – 11. Oktober 2012 in Brüssel


Montag, 8. Oktober 2012
11.30 Uhr Abflug Hamburg
12.40 Uhr Ankunft in Brüssel-Zaventem
Abholung: Herr Augustin
anschließend Fahrt mit Taxi zum Hotel, danach mit Bus / Metro zum Hanse-Office
14.00 Uhr Mittagsimbiss
Hanse-Office Avenue Palmerston 20 B – 1000 Brüssel
15.00 Uhr – 16.00 Uhr Gespräch mit Herrn Walter Deffaa Generaldirektor DG REGIO
Thema: Reform der EU-Kohäsionspolitik
Hanse-Office
16.15 Uhr – 18.15 Uhr Hanse-Office-Runde
19.00 Uhr Parlamentarischer Abend: „Gemeinsam Wachstum schaffen - Die Deutsch-Dänische Region als ein gemeinsamer europäischer Wirtschaftsraum“
Hanse-Office
______________________________________________________________________________________ Hanse-Office +32-2-285.46.42 Fax: +32-2-285.46.57 e-mail: thorsten.augustin@hanse-office,de Avenue Palmerston 20 Internet: www.hanse-office.de B-1000 Brüssel 2
Dienstag, 9. Oktober 2012
8.30 Uhr Abholung vom Hotel: Herr Augustin
anschließend Fahrt mit Bus / Metro zum Hanse-Office
9.00 Uhr – 10.00 Uhr (tbc) Gespräch mit Herrn Dr. Michael Köhler Kabinettschef von EU-Kommissar Günther Oettinger
Thema:
 EU-Energiepolitik (vor allem Netzausbau, erneuerbare Energien)
Hanse-Office
10.30 Uhr – 12.00 Uhr Gespräch mit Herrn Georg Häusler Kabinettschef von EU-Kommissar Dacian Cio- loş
Thema:
 Reform der GAP
Hanse-Office
anschließend Mittagspause
14.30 Uhr Gang zum Deutschen Landkreistag (vom Hanse-Office)
15.00 Uhr – 17.00 Uhr Gespräch mit Frau Tanja Struve Leiterin Büro des Deutschen Landkreistages MdEP Heide Rühle, Schattenberichterstatterin EU-Vergaberechtsreform / KonzessionsRL
Themen:
 Modernisierung des Vergaberechts / Dienstleistungskonzessionen
Avenue des Nerviens 9 – 31 B – 1040 Brüssel
Begleitung: Herr Augustin ______________________________________________________________________________________ Hanse-Office +32 2 28546-42 Fax: +32 2 28546-57 e-mail: thorsten.augustin@hanse-office.de Avenue Palmerston 20 Internet: www.hanse-office.de B-1000 Brüssel 3


anschließend Gang zum Hanse-Office / Fahrt zum Hotel
18.30 Uhr Empfang Deutscher Sparkassen- und Girover- band: Konzert mit der Pianistin Hélène Grimaud und dem Cellisten Jan Vogler, anschließend Buffet
Concert Noble Rue d’Arlon 82 B – 1000 Brüssel

Mittwoch, 10. Oktober 2012
8.30 Uhr Abholung vom Hotel: Herr Augustin
anschließend Fahrt zum Informationsbüro Mecklenburg- Vorpommern (Metro)
9.00 Uhr – 13.00 Uhr Teilnahme am Seminar “Young and old - la- bour market survival toolkit - how to tackle re- gional challenges of unemployment and de- mographic change!” im Rahmen der Open Days
Informationsbüro Mecklenburg-Vorpommern Boulevard Saint Michel 80 B – 1040 Brüssel
Begleitung: Herr Augustin
anschließend Mittagspause
15.00 Uhr – 16.30 Uhr Gespräch mit Herrn Prof. Dr. Martin Selmayr Kabinettschef EU-Kommissarin Viviane Reding
Themen:
 Aktuelle Themen der EU-Justizpolitik
Hanse-Office
17.40 Uhr Gang zur Ständigen Vertretung


______________________________________________________________________________________ Hanse-Office +32 2 28546-42 Fax: +32 2 28546-57 e-mail: thorsten.augustin@hanse-office.de Avenue Palmerston 20 Internet: www.hanse-office.de B-1000 Brüssel 4
18.00 Uhr – 19.15 Uhr Gespräch mit Herrn Peter Tempel Botschafter und Ständiger Vertreter der Bun- desrepublik Deutschland bei der Europäischen Union in Brüssel
Themen:
 Wirtschafts- und Finanzkrise  Mehrjähriger Finanzrahmen 2014-2020  Reform der EU-Kohäsionspolitik  Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik
Ständige Vertretung der Bundesrepublik Deutschland bei der Europäischen Union Rue Jacques de Lalaing 8 -14 B – 1040 Brüssel
Begleitung: Herr Augustin
anschließend Gang zum Hanse-Office
19.30 Uhr Empfang Baltic Sea Reception

Donnerstag, 11. Oktober 2012
7.20 Uhr Abholung vom Hotel: Herr Augustin Gang zum Europäischen Parlament
8.00 Uhr – 9.00 Uhr Frühstück mit MdEP Reimer Böge (EVP) MdEP Britta Reimers (ALDE) MdEP Knut Fleckenstein (S&D) MdEP Jan Philipp Albrecht (B„90 / Die Grünen)
Europäisches Parlament Rue Wiertz 60 B – 1040 Brüssel
Begleitung: Herr Augustin
9.30 Uhr – 11.00 Uhr Gespräch mit Herrn Gregor Raible Vertreter des Bayerischen Landtages in der Vertretung des Freistaates Bayern in Brüssel


______________________________________________________________________________________ Hanse-Office +32 2 28546-42 Fax: +32 2 28546-57 e-mail: thorsten.augustin@hanse-office.de Avenue Palmerston 20 Internet: www.hanse-office.de B-1000 Brüssel 5
Thema:
 Mitwirkung der Landtage an europäischen Entscheidungs- und Rechtsetzungsprozes- sen
Vertretung des Freistaates Bayern in Brüssel Rue Wiertz 77 B – 1000 Brüssel
Begleitung: Herr Augustin
anschließend Gang zum AdR
11.30 Uhr – 12.30 Uhr Gespräch mit Herrn Gerhard Stahl Generalsekretär des Ausschusses der Regio- nen
Themen:
 Vorstellung AdR  Subsidiaritätsnetzwerk des AdR
AdR-Gebäude Saal JDE 70 Rue Belliard 101 B – 1040 Brüssel
Begleitung: Herr Augustin
anschließend Mittagspause
14.30 Uhr Fahrt mit Taxi vom Hotel zum Flughafen
16.30 Uhr Abflug Brüssel-Zaventem
17.30 Uhr Ankunft Hamburg



______________________________________________________________________________________ Hanse-Office +32 2 28546-42 Fax: +32 2 28546-57 e-mail: thorsten.augustin@hanse-office.de Avenue Palmerston 20 Internet: www.hanse-office.de B-1000 Brüssel 6
Wichtige Adressen und Telefonnummern:

Hanse-Office Avenue Palmerston 20 B – 1000 Brüssel Tel.: +32 2 285 46 40 Fax: +32 2 285 46 57 Herr Augustin Handy dienstlich: +49 173 86 86 098
Hotel The Hotel Boulevard de Waterloo 38 B – 1000 Brüssel Tel.: +32 02 504 11 11
Botschaft der Bundesre- Rue Jacques de Lalaing 8 - 14 publik Deutschland beim B – 1040 Brüssel Königreich Belgien Tel.: +32 2 787 18 00 Fax: +32 2 787 28 00
Polizei Rettungsdienst 100 Notruf 101
Taxis Verts Tel: +32 2 349 49 49



______________________________________________________________________________________ Hanse-Office +32 2 28546-42 Fax: +32 2 28546-57 e-mail: thorsten.augustin@hanse-office.de Avenue Palmerston 20 Internet: www.hanse-office.de B-1000 Brüssel