87/2005 Kiel, 17. Juni 2005



Nordische Parlamentarier in Kiel: Gespräch mit Bundespräsi- dent Horst Köhler
Kiel (SHL) – Abgeordnete aus den Parlamenten der nordischen Länder und der Ostsee-Anrainerländer sowie der autonomen Regionen Grönland, Färöer und Åland-Inseln kommen an diesem Wochenende nach Kiel.
Die Gäste treffen am Sonnabend, 18. Juni, ein und sind abends eingeladen zum Empfang der Landeshauptstadt Kiel anlässlich der Eröffnungsfeier der Kieler Woche, gegeben von Oberbürgermeisterin Angelika Volquartz und Stadtpräsident Rainer Tschorn. Zur Eröffnung der Kieler Woche ist in diesem Jahr auch Bundespräsident Horst Köhler mit Frau Eva Luise Köhler in der Lan- deshauptstadt zu Gast. Das Besuchsprogramm des Ostsee-Parlamentariertreffens des Schleswig- Holsteinischen Landtags beginnt am Sonntag, 19. Juni, 9:00 Uhr, mit der Begrü- ßung des Bundespräsidenten und Frau Köhler durch Landtagspräsident Martin Kayenburg im Hotel Kieler Yacht-Club. Nach einem gemeinsamen Frühstück ist ein halbstündiges Gespräch des Bundespräsidenten mit den Gästen aus dem Ostseeraum sowie mit den Mitgliedern des Ältestenrates vorgesehen. Eine Fahrt nach Lübeck mit einem Empfang durch Stadtpräsident Peter Sün- nenwold und Besichtigungen in Lübeck und Travemünde runden den Tag für die Ostsee-Parlamentarier ab. Am Montag, 20. Juni, 9:30 Uhr findet im Plenarsaal des Landeshauses wie- der das Kieler-Woche-Gespräch statt – im 40. Jahr dieser parlamentari- schen Tradition. Am Abend gibt der Präsident des Schleswig-Holsteinischen Landtages, Martin Kayenburg, und Frau Anne Kayenburg einen Empfang für die Gäste im Kieler Schloss. 2



Ablauf des Kieler-Woche-Gesprächs:

9:30 Uhr Begrüßung und Einführung in das Kieler-Woche-Gespräch durch Landtagspräsident Martin Kayenburg Thema: Identität – Realität – Finalität: Wo steht die EU ein Jahr nach der Erweiterung? Referenten: Trivimi Velliste, Minister a.D., Vorsitzender des Ständigen Ausschusses der Ostseeparlamentarierkonferenz, Abgeordne- ter des Riigikogu der Republik Estland Peter Straub, Präsident des Ausschusses der Regionen bei der EU, Präsident des Landtages von Baden-Württemberg ca. 10:30 Uhr Kaffeepause anschließend Aussprache 12:30 Uhr Ende der Veranstaltung

Das Kieler-Woche-Gespräch ist presseöffentlich. Die vorgelegten Reden werden in der kommenden Woche ins Internet eingestellt unter www.sh-landtag.de/hauptseite.html. Der Offene Kanal Kiel TV sendet das Kieler-Woche-Gespräch am Dienstag, 21. Juni, ab 13:00 Uhr. 3


Ihre Teilnahme haben zugesagt: Dänemark Niels Helveg Petersen, Vizepräsident des Folketing, und Frau Kirsten Lee; Niels Sindal, Abgeordneter des Folketing, und Frau Ann-Dorte Sindal Färöer Óli Breckmann, stellvertretender Vorsitzender des Løgting, und Frau Birna Breckmann Grönland Finn Karlsen, Abgeordneter des Landsting, und Frau Heidi Sikemsen Finnland Sinikka Hurskainen, Abgeordnete des Reichstages, und Herr Sakari Lehmuskallio; Petri Neittaanmäki, Abgeordneter des Reichstages, und Frau Reeta Neittaanmäki; Marja Tiura, Ab- geordnete des Reichstages Åland-Inseln Viveka Eriksson, Präsidentin des Lagting, u. Olof Erland Island Birgir Ármannsson, Vizepräsident des Althing, und Frau Ragnhildur Hjördís Lövdahl Norwegen Lars Rise, Abgeordneter des Storting, und Frau Signe Marit Prestegård Rise Schweden Gabriel Romanus, Abgeordneter des Reichstages Russische Föderation keine Teilnahme Polen Karol Osowski, Präsident des Sejmik der Wojewodschaft Westpommern, und Senator Gerard Czaja, Mitglied des Se- nats der Republik Polen Estland Trivimi Velliste, Abgeordneter des Riigikogu, und Frau Anne Velliste Lettland Ingrida Udre, Vorsitzende der Saeima, u. Gordon Latimir Litauen Prof. Dr. Justinas Karosas, Abgeordneter des Seimas, und Frau Vida Zita Karosiene Baden-Württemberg Peter Straub, Präsident des Ausschusses der Regionen bei der EU, Präsident des Landtages von Baden-Württemberg, und Frau Margot Straub Mecklenburg-Vorpommern Renate Holznagel, Vizepräsidentin des Landtages, und Herr Rainer Holznagel Österreich/Steiermark Reinhold Purr, Präsident des Steiermärkischen Landtages, und Frau Helene Purr

Weitere Gäste: Dänemark Päivikki Lindroos, Generalsekretärin BSPC, Kopenhagen Grönland Stefan Krehbiel, juristischer Berater des Landsting Finnland Anne Tuusa Schweden Eva Smekal, Beamtin der Internationalen Kanzlei des Reichstages, und Herr Heinz Smekal Polen Marek Karapuda, Direktor des Sejmik der Wojewodschaft Westpommern Lettland Liga Bergmane, Beraterin der Vorsitzenden der Saeima Österreich/Steiermark Landtagsdirektor des Steiermärkischen Landtages, Hofrat Dr. Heinz D. Anderwald und Frau Helga Anderwald 4