133/2003 Kiel, 6. November 2003 Aktualisierte Fassung

Vorsitzender der Volksvertretung der Provinz Zhejang mit Delegation zu Besuch in Schleswig-Holstein
Kiel (SHL) - In der Zeit vom 9. bis 12. November 2003 besucht eine hochrangi- ge Delegation der Volksvertretung und der Regierung der Partnerprovinz Zhe- jang unter Leitung des Vorsitzenden des Ständigen Ausschusses und damit der Volksvertretung, Xi Jinping, Schleswig-Holstein. Der Besuch erfolgt auf ge- meinsame Einladung des Landtagspräsidenten und der Ministerpräsidentin. Erster Termin nach der Ankunft am Sonntag, dem 9.November 2003, ist eine Besichtigung der Lindenau GmbH Schiffswerft und Maschinenfabrik. Es folgt ein Informationsgespräch im Landeshaus mit dem Präsidenten des Schleswig- Holsteinische Landtages, Heinz-Werner Arens. Im Anschluss daran findet ein Empfang des Landtagspräsidenten und des Äl- testenrates für die Delegation im Kieler Kaufmann statt. Es folgt ein Gespräch mit dem Minister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein, Dr. Bernd Rohwer; im Anschluss daran findet ein Gespräch mit dem Staatssekretär des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Schleswig-Holstein, Dr. Hellmut Körner, statt. Am Abend gibt die Ministerpräsidentin des Landes Schleswig-Holstein, Heide Simonis, einen Empfang im Kieler Schloss. Am Dienstag, dem 11.November 2003, finden Gespräche mit Vertretern der Industrie- und Handelskammer zu Kiel und der Wirtschaftsförderung Schleswig- Holstein sowie der HSH Nordbank AG statt. An dem Gespräch bei der HSH Nordbank AG nehmen auch der Landtagspräsident, die Kieler Oberbürgermeis- terin Angelika Volquartz und der Kieler Stadtpräsident Dr. Arne Wulff teil. Am selben Tag fährt die Delegation weiter nach Lübeck. Nach einer Stadtbe- sichtigung lädt Landtagsvizepräsident Thomas Stritzl die Delegation zu einem Treffen mit Lübecker Repräsentanten aus den Bereichen Wirtschaft, Wissen- schaft und Politik in das Schabbelhaus ein. Letzter Programmpunkt vor der Rückreise ist eine Hafenbesichtigung mit dem Schwerpunkt Containerhafen in Hamburg. 2



Delegationsmitglieder anlässlich des Besuchs des Vorsitzenden des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses der Provinz Zhejiang

1. Herr Xi Jinping Vorsitzender des Ständigen Ausschusses des Volkskongresses der Provinz Zhejiang
2. Herr Cai Shun Direktor des Komitees für Auslandschinesen und Nationalitäten vom Ständigen Ausschuss des Volkskongresses der Provinz Zhejiang
3. Herr Huang Xuming Finanzminister der Provinzregierung Zhejiang
4. Herr Sun Wenyou Vize-Generalsekretär der Provinzregierung Zhejiang
5. Herr Zhong Shaojun Abteilungsleiter von der Staatskanzlei der Provinz- regierung Zhejiang
6. Herr Qiu Jianhua Vize-Abteilungsleiter vom Auswärtigen Amt der Pro- vinzregierung Zhejiang
7. Generalkonsul Ma Jinsheng Generalkonsulat der Volksrepublik China in Hamburg
8. Vizekonsul Qin Jungfeng Generalkonsulat der Volksrepublik China in Ham- burg