D E R L A N D T A G A SCHLESWIG - HOLSTEIN a TERMINE
Vom 2. bis 8.September 2002
Montag, 2.9. 10:00 2. parlamentarischer Untersuchungsausschuss Vors.: Abg. Thomas Stritzl (Kiel, Landeshaus, Zi. 142) – öffentliche Sitzung – Vernehmung von Auskunftspersonen, Manfred Jessen, Gebäudemanagement Schles- wig-Holstein (GMSH) anschl. – nicht öffentliche Sitzung – (Kiel, Landeshaus, Zi. 142) 1. Terminkalender 2. Terminplanung 3. Verschiedenes 10:00 SPD-Fraktion: FAK Wirtschaft, Verkehr und Technologie, Vors.: Abg. Bernd Schröder Itzehoe 13:30 Der Beauftragte für Flüchtlings-, Asyl- und Zuwanderungsfragen, Helmut Frenz Gespräch mit Stefan Berglund vom UNHCR beim Flüchtlingsrat Schleswig-Holstein e.V. (Kiel, Oldenburger Str. 25) 15:30 bis Die Bürgerbeauftragte für soziale Angelegenheiten, Birgit Wille-Handels 19:00 Dienstleistungsabend (Kiel, Karolinenweg 1)
Dienstag, 3.9. 3. bis 7.Sept. Landtagspräsident Heinz-Werner Arens Informationsreise nach Usbekistan auf Einladung der usbekischen Regierung 09:00 CDU-Fraktions-Klausurtagung in Bad Segeberg 09:45 B 90/DIE GRÜNEN, Fraktionsvorstandssitzung (Kiel, Landeshaus, Zi. 35) 10:00 SPD-Fraktion: FAK Innen, Recht und Kommunales, Vors.: Abg. Klaus-Peter Puls (Kiel, Landeshaus, Zi. 387) 10:00 SPD-Fraktionsvorstandssitzung (Kiel Landeshaus, Zi. 383) 10:00 Der Beauftragte für Flüchtlings-, Asyl- und Zuwanderungsfragen, Helmut Frenz Gespräch mit Frau Birkenfeld von amnesty international (Kiel, Karolinenweg 1) 10:00 Landtagsbesuch: 6. Instandsetzungsbataillon, 6. Kompanie, Breitenburg/Nordoe (Kiel, Landeshaus, Zi. 142) 11:00 CDU-Fraktion: FAK Europa, Vors.: Abg. Peter Lehnert (Kiel, Landeshaus, Zi. 208) 13:30 SSW-Fraktionssitzung (Flensburger Büro) 14:00 SPD-Fraktionssitzung (Kiel Landeshaus, Zi. 383) 14:00 FDP-Fraktionssitzung (Kiel, Landeshaus, Zi. 215) 14:00 B 90/DIE GRÜNEN, Fraktionssitzung (Kiel, Landeshaus, Zi. 31) 18:00 SPD-Fraktion: FAK Ländl. Räume, Landesentwicklung, Landwirtschaft, Tourismus und Fischerei, Vors.: Abg. Friedrich-Carl Wodarz (Kiel Landeshaus, Zi. 394)
Mittwoch, 4.9. 09:00 SPD-Fraktion: FAK Europa, Ostsee- und Nordseekooperation, Vors.: Abg. Ulrike Ro- dust (Kiel Landeshaus, Zi. 354) 09:00 SPD-Fraktion: FAK Umwelt und Energie, Vors.: Abg. Konrad Nabel (Kiel, Landeshaus, 2
Zi. 394) 09:00 CDU-Fraktion: FAK Umwelt, Vors.: Abg. Herlich Marie Todsen-Reese (Kiel, Landes- haus, Zi. 208) 09:00 CDU-Fraktion: FAK Europa, Vors.: Abg. Peter Lehnert (Kiel, Landeshaus, Zi. 249b) 10:00 Umweltausschuss Vors.: Abg. Frauke Tengler (Kiel, Landeshaus, Zi. 138 ) – öffentliche Sitzung – Tagesordnung: 1. Bericht des Umweltministers über a) Hochwasserereignisse b) Seehundstaupe an der Westküste 2. a) Störfall im Atomkraftwerk Brunsbüttel Antrag der Fraktionen von SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Drucksache 15/1696 b) Unfall im Kernkraftwerk Brunsbüttel Antrag der Fraktionen von CDU und FDP Drucksache 15/1702 Bericht der Landesregierung Drucksache 15/1753 hierzu: Umdrucke 15/2123, 15/2365 (- unter anderem Verfahrensfragen - c) Bericht der Landesregierung über Vorkommnisse im Kernkraftwerk Brunsbüttel 3. Bericht der Landesregierung über Vorkommnisse im Kernkraftwerk Krümmel 4. Kernbrennstoffpartikel in der Elbmarsch 5. Genehmigungsverfahren für Offshore-Windenergieparks Antrag der Fraktion der CDU Drucksache 15/1704 6. Durchführung des Freiwilligen Ökologischen Jahres (FÖJ) in Schleswig-Holstein Antrag der Fraktionen von SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Drucksache 15/1819 (neu) 7. Sicherung der Versorgung der schleswig-holsteinischen Bauwirtschaft mit dem Rohstoff Kies Bericht der Landesregierung Drucksache 15/1826 8. Entwurf eines Gesetzes zur Umsetzung europarechtlicher Vorschriften in Landes- recht (Vogelschutz-Richtlinie, FFH-Richtlinie, UVP-Änderungsrichtlinie, IVU-Richtlinie und Zoo-Richtlinie) – Landes-Artikelgesetz – Gesetzentwurf der Landesregierung Drucksache 15/1950 - Verfahrensfragen - 9. Stand und Umsetzung der EU-Wasserrahmenrichtlinie Antrag der Abg. Ursula Sassen (CDU) Umdruck 15/2358 - Verfahrensfragen - 10. Verschiedenes 10:00 Europaausschuss Vors.: Abg. Rolf Fischer (Kiel, Landeshaus, Zi. 31 ) – öffentliche Sitzung – Tagesordnung: 1. Ostseebericht 2002 Heide Simonis, Ministerpräsidentin 2. Reise der Ministerpräsidentin nach Kaliningrad und Helsinki vom 4. bis 6. Juni 2002 Heide Simonis, Ministerpräsidentin Hinweis:Der folgende Tagesordnungspunkt wird voraussichtlich gegen 10:45 Uhr aufgerufen werden 3. Bericht über die dänische EU-Ratspräsidentschaft Herr Becker-Christensen, Dänischer Generalkonsul 4. Zukunft des Ausschusses der Regionen vor dem Hintergrund der institutionellen Reform der EU Ulrike Rodust, MdL 5. Schleswig-Holstein und Europa Antwort der Landesregierung auf die Große Anfrage der Fraktion der CDU Drucksache 15/1490 6. Europabericht 2001 Bericht der Landesregierung 3

Drucksache 15/1517 7. Zweistufigkeit des Verwaltungsaufbaus in Schleswig-Holstein Bericht der Landesregierung Drucksache 15/1565 8. Bericht der Landesregierung zu den Ergebnissen des Europäischen Rates in Barce- lona am 15./16. März 2002 Antrag der Fraktion der CDU Drucksache 15/1856 9. Verschiedenes 10:00 Innen- und Rechtsausschuss Vors.: Abg. Monika Schwalm (Kiel, Landeshaus, Zi. 142 ) – öffentliche Sitzung – Tagesordnung: Präsentation von Olympia-Bewerberstädten -Hamburg: Dr. Horst Meyer, Geschäftsführer des Olympia-Büros der Stadt Hamburg -Kiel: Oberbürgermeister Norbert Gansel, Bürgermeister und Stadtbaurat Ronald Klein- Knott -Lübeck: Bürgermeister Bernd Saxe 10:00 SPD-Fraktion: FAK Wirtschaft, Verkehr und Technologie, Vors.: Abg. Bernd Schröder (Kiel, Landeshaus, Zi. 394) 10:00 Der Beauftragte für Flüchtlings-, Asyl- und Zuwanderungsfragen, Helmut Frenz Sitzung der Steuerungsgruppe Entwicklungspartnerschaft “Asyl” Schleswig-Holstein beim Flüchtlingsrat Schleswig-Holstein e.V. (Kiel, Oldenburger Str. 25) 10:00 Landtagsbesuch: Seminar für Nachwuchskräfte des allg. Verwaltungsdienstes des Landes Schleswig-Holstein (Kiel, Landeshaus, Zi. 383) 11:00 CDU-Fraktion: FAK Finanzen, Vors.: Abg. Rainer Wiegard und FAK Soziales, Vors.: Abg. Torsten Geerdts (Kiel, Landeshaus, Zi. 208) 11:00 Landtagsbesuch: Deutsch-tunesische Gesellschaft mit Schüllerinnen und Schüler und Pfadpfinder (Kiel, Landeshaus) 12:00 CDU-Fraktion: FAK Finanzen, Vors.: Abg. Rainer Wiegard und FAK Frauen, Vors.: Abg. Karoline Schwarz, (Kiel, Landeshaus, Zi. 208) 13:00 CDU-Fraktion: FAK Finanzen, Vors.: Abg. Rainer Wiegard und FAK Innen und Recht, Vors.: Abg. Dr. Johann Wadephul (Kiel, Landeshaus, Zi. 208) 13:00 Die Bürgerbeauftragte für soziale Angelegenheiten, Birgit Wille-Handels Außensprechtag in der Geschäftsstelle Husum der DAK, Husum, Schlossgang 20 13:30 SPD-Fraktion: FAK Umwelt und Energie, Vors.: Abg. Konrad Nabel (Kiel, Landeshaus, Zi. 394) 14:00 Innen- und Rechtsausschuss Vors.: Abg. Monika Schwalm (Kiel, Landeshaus, Zi. 142) – öffentliche Sitzung – Tagesordnung: 1. Bericht des Innenministeriums über den Verfahrensstand nach der Haverie der MS Oostzee 1989 (auf Antrag des Abg. Heinz Maurus [CDU]) 2. a) Zweistufigkeit des Verwaltungsaufbaus in Schleswig-Holstein Antrag der Fraktion der FDP Drucksache 15/1351 Nr. 1 Antrag der Fraktion der CDU Drucksache 15/1644 b) Zweistufigkeit des Verwaltungsaufbaus in Schleswig-Holstein Bericht der Landesregierung Drucksache 15/1565 - Verfahrensfragen 3. Entwurf eines Gesetzes zur Unterbringung von besonders rückfallgefährdeten hochgefährlichen Straftätern Gesetzentwurf der Fraktion der CDU Drucksache 15/1667 4. Entwurf eines Gesetzes zur Änderung der Verfassung des Landes Schleswig- Holstein und des Landeswahlgesetzes Gesetzentwurf der Fraktionen von SPD, CDU, FDP und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie der Abgeordneten des SSW Drucksache 15/1786 5. Bericht über die Aktivitäten zur Bekämpfung der Fremdenfeindlichkeit und des Rechtsextremismus 4

Bericht der Landesregierung Drucksache 15/1793 6. Situation der Justiz in Schleswig-Holstein Antwort der Landesregierung auf die Große Anfrage der Fraktion der FDP Drucksache 15/1581 A. Gerichte und Staatsanwaltschaften 7. Anonyme Geburten Antrag der Fraktion der CDU Drucksache 15/1510 8. Verschiedenes 14:00 Wirtschaftsausschuss Vors.: Abg. Roswitha Strauß (Kiel, Landeshaus, Zi. 138 ) – öffentliche Sitzung – Tagesordnung: 1. Information durch das MWTV über die aktuelle Situation der schleswig-holsteinischen Werften (nicht öffentlich gemäß Artikel 17 Abs. 3 LV und § 17 Abs. 1 GeschO vorgesehen) 2. InterRegio-Ersatzverkehr zwischen Hamburg und Flensburg ab dem Fahrplanwechsel 12/2002 hierzu: Umdrucke 15/2443 und 15/2460 (nicht öffentlich und vertraulich gemäß Artikel 17 Abs. 3 LV und § 17 Abs. 1 und 2 GeschO vorgesehen) 3. a) Lage der schleswig-holsteinischen Werften b) Situation der Flender Werft Mündlicher Bericht der Landesregierung in der Plenarsitzung am 21. Juni 2002 4. Sicherung der Versorgung der schleswig-holsteinischen Bauwirtschaft mit dem Rohstoff Kies Bericht der Landesregierung Drucksache 15/1826 5. Ausbau des Nord-Ostsee-Kanals Bericht der Landesregierung Drucksache 15/1936 Antrag der Fraktion der CDU Drucksache 15/1965 6.Bericht über Planungen für eine feste Fehmarnbeltquerung Bericht der Landesregierung Drucksache 15/1937 7. Rahmenbedingungen für mehr Wettbewerb auf der Schiene Antrag der Fraktionen von SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Drucksache 15/1927 Änderungsantrag der Abgeordneten des SSW Drucksache 15/1985 8. Außenwirtschaftspolitik Bericht der Landesregierung Drucksache 15/1827 9. Informations- und Kommunikationswirtschaft in Schleswig-Holstein Antwort der Landesregierung auf die Große Anfrage der Fraktion der SPD Drucksache 15/1935 10. Überprüfung der Baugebührenverordnung Antrag der Fraktion der CDU Drucksache 15/1930 11. Informationsreise des Wirtschaftsausschusses im Jahre 2003 12.Verschiedenes
Donnerstag, 5.9. 09:00 SPD-Fraktion: FAK Ländl. Räume, Landesentwicklung, Landwirtschaft, Tourismus und Fischerei, Vors.: Abg. Friedrich-Carl Wodarz (Kiel Landeshaus, Zi. 394) 09:00 SPD-Fraktion: FAK Finanzen, Vors.: Abg. Günter Neugebauer (Kiel, Landeshaus, Zi. 383) 09:30 CDU-Fraktion: FAK Wirtschaft, Vors.: Abg. Uwe Eichelberg (Kiel, Landeshaus, Zi. 208) 10:00 SPD-Fraktion: FAK Arbeit, Soziales und Gesundheit, Vors.: Abg. Wolfgang Baasch (Kiel, Landeshaus, Zi. 387) 5
10:00 CDU-Fraktion: FAK Bildung, Vors.: Abg. Jost de Jager (Kiel, Landeshaus, Zi. 249b) 10:00 Finanzausschuss Vors.: Abg. Ursula Kähler (Kiel, Landeshaus, Zi. 142) – öffentliche Sitzung – Tagesordnung: 1. Bericht über den Haushaltsablauf / Stand: 30. Juni 2002 Vorlage des Ministeriums für Finanzen und Energie Umdruck 15/2410 2. Strukturveränderung in der Steuerverwaltung des Landes Schleswig-Holstein; Zu- kunft der Oberfinanzdirektion Kiel Vorlage des Ministeriums für Finanzen und Energie Umdruck 15/2411 3. Aufstellung eines Doppelhaushalts für die Jahre 2004/2005 Vorlage des Ministeriums für Finanzen und Energie Umdruck 15/2412 4.Entwurf eines Gesetzes zur Öffnung von Standards für öffentlich-rechtliche Körper- schaften in Schleswig-Holstein (Standardöffnungsgesetz - StöffG S-H) Gesetzentwurf der Fraktion der FDP Drucksache 15/123 5. Förderung des Ehrenamtes Antrag der Fraktion der CDU Drucksache 15/778 hierzu: Umdruck 15/1272 6. Situation der schleswig-holsteinischen Werften, insbesondere Dotierung der Wett- bewerbshilfe Antrag der Fraktion der FDP Umdruck 15/ 7. Richtlinien für die Verwendung von Fraktionsmitteln Antrag der Fraktion der FDP Umdruck 15/ 8. Information/Kenntnisnahme Umdruck 15/2408 - Geschäftsbericht 2001 der GMSH Umdruck 15/2444 – Geldwäsche Umdruck 15/2445 – Landesarchiv 9. Verschiedenes anschl. Arbeitsgruppe „Haushaltsprüfung“ des Finanzausschusses Vors.: Abg. Ursula Kähler (Kiel, Landeshaus, Zi. 142) – nicht öffentliche Sitzung – Tagesordnung: 1. Bemerkungen 2002 des Landesrechnungshofs Schleswig-Holstein mit Bericht zur Landeshaushaltsrechnung 2000 11:00 Uhr Rundfunkangelegenheiten 40. Norddeutscher Rundfunk (unter Einbeziehung der noch ausstehenden Abschluss- entscheidung aus den Bemerkungen des Landesrechnungshofs 2001) 11:15 Uhr Ministerium für Justiz, Frauen, Jugend und Familie 4.1.4Effizienz richterlicher Tätigkeit 35. Kostenentwicklung in Betreuungssachen 11:30 Uhr Ministerium für ländliche Räume, Landesplanung, Landwirtschaft und Tou- rismus 34.Pflanzenschutz 11:40 Uhr Ministerium für Umwelt, Natur und Forsten 36.Altlasten 37.Ländliche Wasserversorgungsanlagen 38.Nationalparkamt und Nationalparkservice 39.Forstorganisation 12:10 Uhr Bericht zur Landeshaushaltsrechnung 10.Auswahl und Vergabe eines Mittelbewirtschaftungs- und Kostenrechnungssystem für die Landesverwaltung 12:20 Uhr Zurückgestellte Textziffern 5.Diätenkommission des Schleswig-Holsteinischen Landtages 8.Feststellungen zur Haushaltsrechnung 2000 8.2 Besondere Feststellungen 8.4Haushaltsreste 8.10.1Vermögen des Landes 6

14.Heilfürsorge der Polizeivollzugsbeamtinnen und –beamten hierzu: Umdruck 15/2422 12:35 Uhr 2.Information/Kenntnisnahme Umdrucke 15/1095, 15/1200, 15/1214, 15/1278, 15/1536, 15/1552, 15/1677, 15/1747, 15/1834, 15/2036, 15/2066, 15/2111, 15/2319 3.Verschiedenes 11:00 Landtagsbesuch: Amt Plön mit Gästen aus Estland (Kiel, Landeshaus) 14:00 Sozialausschuss Vors.: Abg. Andreas Beran (Kiel, Landeshaus, Zi. 138 ) – öffentliche Sitzung – Tagesordnung: 1. Bericht zur Situation von Frauen auf dem Arbeitsmarkt Bericht der Landesregierung Drucksache 15/1173 - Verfahrensfragen - 2. a) Senkung der Sozialversicherungsbeiträge für niedrige Einkommen Antrag der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Drucksache 15/1494 b) Neuorientierung des Arbeitsmarktes Neuregelung der geringfügigen Beschäftigung Antrag der Fraktion der FDP Drucksache 15/1497 (- Verfahrensfragen -) 3. Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Maßregelvollzugsgesetzes (MVollzG) Gesetzentwurf der Fraktion der CDU Drucksache 15/1544 4. Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Schleswig-Holstein (StrWG) Gesetzentwurf der Fraktion der CDU Drucksache 15/1592 5. Bekämpfung der Kinder- und Jugendkriminalität Antrag der Fraktion der CDU Drucksache 15/1713 6. Entschließungsantrag betr. Schleswig-Holsteinische Offensive für Familien: Famili- enfreundliches Schleswig-Holstein - Kinder herzlich willkommen Antrag der Fraktion der CDU Drucksache 15/1857 Antrag der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Drucksache 15/1867 Antrag der Fraktion der SPD Drucksache 15/1875 7. Entwurf eines Gesetzes zur Neuordnung der Fachkliniken (FKING) Gesetzentwurf der Landesregierung Drucksache 15/1914 - Verfahrensfragen 8. Bericht über den Bereitschaftsdienst der Ärztinnen/Ärzte in Krankenhäusern Bericht der Landesregierung Drucksache 15/1915 9. Schutz junger Menschen vor fortschreitender Verschuldung Bericht der Landesregierung Drucksache 15/1916 10. Informationsreise des Ausschusses nach Oslo 11. Verschiedenes 14:00 SPD-Fraktion: FAK Ländl. Räume, Landesentwicklung, Landwirtschaft, Tourismus und Fischerei, Vors.: Abg. Friedrich-Carl Wodarz, FAK Umwelt und Energie, Vors.: Abg. Konrad Nabel, FAK Wirtschaft, Verkehr und Technologie, Vors.: Abg. Bernd Schröder (Kiel, Landeshaus, Zi. 383) 14:00 SPD-Fraktion: FAK Bildung, Wissenschaft, Kultur, Sport und Weiterbildung, Vors.: Abg. Jürgen Weber (Kiel, Landeshaus, Zi. 387) 14:00 Landtagsbesuch: Guttempler, Neumünster(Kiel, Landeshaus, Zi. 142)
Freitag, 6 9. 7
10:00 SPD-Fraktion: FAK Ländl. Räume, Landesentwicklung, Landwirtschaft, Tourismus und Fischerei, Vors.: Abg. Friedrich-Carl Wodarz, Wendtorf 12:00 Landtagsbesuch: DGB-Senioren aus Neumünster (Kiel, Landeshaus)
Sonnabend, 7.9. 17:00 Landtagsvizepräsidentin Dr. Gabriele Kötschau Eröffnung der Ostsee-Jugendkonferenz und Begrüßung der Teilnehmer (Jugendliche aus allen Ostseeanrainerstaaten) „Minderheitenfragen und interkulturelles Lernen in der Jugendarbeit der Ostseeregion“ Veranstaltung des Landesjugendrings S-H e.V. auf dem Jugendhof Knivsberg, Bil- dungseinrichtung des Deutschen Jugendverbands für Nordschleswig in Rodekro, Dä- nemark
Sonntag, 8.9 Landtagspräsident Heinz-Werner Arens Teilnahme am Standing Committee der Ostseeparlamentarierkonferenz St. Petersburg



Herausgeber: Pressestelle des Schleswig-Holsteinischen Landtages, Düsternbrooker Weg 70, 24105 Kiel, Postf. 7121, 24171 Kiel, Tel.: (0431) 988- Durchwahl -1163, -1121, -1120, -1117, -1116, Fax: (0431) 988-1119 V.i.S.d.P.: Dr. Joachim Köhler, Annette Wiese-Krukowska, E-Mail: Joachim.Koehler@landtag.ltsh.de Internet: www.sh-landtag.de – Presseinformationen per E-Mail abonnieren unter www.parlanet.de/presseticker