D E R L A N D T A G SCHLESWIG - HOLSTEIN TERMINE
Vom 19. bis 25. August 2002
Montag, 19. August 9:00 Landtagspräsident Heinz-Werner Arens Besuch bei der Botschaft Usbekistan in Berlin 9:00 Der Beauftragte für Flüchtlings-, Asyl- und Zuwanderungsfragen, Helmut Frenz Equal MultiplikatorInnenschulung – Vermittlung, (Kiel, Jugendherberge, Johannisstr. 1) 10:00 2. parlamentarischer Untersuchungsausschuss Vors.: Abg. Thomas Stritzl (Kiel, Landeshaus, Zi. 142) – öffentliche Sitzung – Tagesordnung: Vernehmung von Auskunftspersonen (Dr. Eberhard Schmidt-Elsaeßer, Abteilungsleiter im Ministerium für Finanzen und Energie; Dr. Knud Büchmann, Abteilungsleiter in der Staatskanzlei) anschl. 2. parlamentarischer Untersuchungsausschuss Vors.: Abg. Thomas Stritzl (Kiel, Landeshaus, Zi. 142) – nicht öffentliche Sitzung – Tagesordnung: 1. Behandlung eingehender Personalakten 2. Anträge der Rechtsanwälte Oberberg und Meyer-Grage 3. Antrag des Rechtsanwalts Goecke 4. Terminplanung 5. Verschiedenes 15:00 B 90/DIE GRÜNEN, Fraktionsvorstandssitzung (Kiel, Landeshaus, Zi. 35 ) 15:30 bis Die Bürgerbeauftragte für soziale Angelegenheiten, Birgit Wille-Handels 19:00 Dienstleistungsabend (Kiel, Karolinenweg 1)
Dienstag, 20. August 10:00 SPD-Fraktion: FAK Frauen, Familie und Jugend, Vors.: Abg. Anna Schlosser-Keichel (Kiel, Landeshaus, Zi. 387) 10:00 Landtagsbesuch: Städtische Handelslehranstalt Flensburg (Kiel, Landeshaus, Zi. 142) 11:00 SPD-Fraktionsvorstandssitzung (Kiel Landeshaus, Zi. 383 ) 12:00 Landtagspräsident Heinz-Werner Arens Grußwort zum 80. Geburtstag von Irmgard Harder (Empfang im „Drathenhof“, Molfsee) 12:00 CDU-Fraktionssitzung (Kiel, Landeshaus, Zi. 249) anschl. CDU-Fraktion: FAK Umwelt, Vors.: Abg. Herlich Marie Todsen-Reese (Kiel, Landeshaus, Zi. 208) 13:30 SSW-Fraktionssitzung (Flensburger Büro) 14:00 SPD-Fraktionssitzung (Kiel Landeshaus, Zi. 383) 14:00 FDP-Fraktionssitzung (Kiel, Landeshaus, Zi. 215) 14:00 B 90/DIE GRÜNEN, Fraktionssitzung (Kiel, Landeshaus, Zi. 31)

Mittwoch, 21. August 8:30 Landtagspräsident Heinz-Werner Arens 2


Fahrt durchs Land mit der Stammbesatzung der Gorch Fock 10:00 SPD-Fraktion: FAK Innen, Recht und Kommunales, Vors.: Abg. Klaus-Peter Puls (Kiel, Landeshaus, Zi. 387 ) 10:00 SPD-Fraktion: FAK Wirtschaft, Verkehr und Technologie, Vors.: Abg. Bernd Schröder (Bereisung Kiel) 10:00 CDU-Fraktion: FAK Innen und Recht, Vors.: Abg. Dr. Johann Wadephul (Kiel, Landeshaus, Zi. 208) 10:00 CDU-Fraktion: FAK Finanzen, Vors.: Abg. Rainer Wiegard (Kiel, Landeshaus, Zi. 249a) 11:00 SPD-Fraktion: FAK Umwelt und Energie, Vors.: Abg. Konrad Nabel (Kiel, Landeshaus, Zi. 394) 12:00 SPD-Fraktion: FAK Europa, Ostsee- und Nordseekooperation, Vors.: Abg. Ulrike Rodust (Kiel Landeshaus, Zi. 354) 12:30 CDU-Fraktion: FAK Europa, Vors.: Abg. Peter Lehnert (Kiel, Landeshaus, Zi. 249a) 13:00 bis Die Bürgerbeauftragte für soziale Angelegenheiten, Birgit Wille-Handels 17:00 Sprechtag (BEK-Geschäftsstelle Bad Oldesloe, Brunnenstr. 1) 14:00 Innen- und Rechtsausschuss Vors.: Abg. Monika Schwalm (Kiel, Landeshaus, Zi. 138) – öffentliche Sitzung – Tagesordnung: 1. Situation der Justiz in Schleswig-Holstein Antwort der Landesregierung auf die Große Anfrage der Fraktion der FDP, Drs. 15/1581 (überwiesen am 20. März 2002 zur abschließenden Beratung) 2. Entwurf eines Gesetzes zur Unterbringung von besonders rückfallgefährdeten hochgefährlichen Straftätern Gesetzentwurf der Fraktion der CDU, Drs. 15/1667 3. Schutz und Hilfe der Opfer von Straftaten Antrag der Fraktion der CDU, Drs. 15/1579 4. Bericht über die Entlassung des mutmaßlichen Sexualstraftäters von Uetersen aus der Fachklinik Neustadt (auf Antrag des Abg. Peter Lehnert [CDU]) 5.a) Entwurf eines Gesetzes zur Vergabe von öffentlichen Aufträgen im Land Schleswig-Holstein (Landes-Vergabegesetz) Gesetzentwurf der Abgeordneten des SSW, Drs. 15/957 b) Änderung des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen Antrag der Abgeordneten des SSW, Drs. 15/958 6. Bürgerbegehren und Bürgerentscheide Antwort der Landesregierung auf die Große Anfrage der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, Drs. 15/1836 7. Entwurf eines Gesetzes zur Neuregelung des Disziplinarrechts Gesetzentwurf der Landesregierung, rs. 15/1767 8. Verfassungsschutzbericht 2001 Bericht der Landesregierung, Drs. 15/1792 9. Entwurf eines Gesetzes zur Öffnung von Standards für öffentlich-rechtliche Körperschaften in Schleswig-Holstein (Standardöffnungsgesetz – StöffG S-H) Gesetzentwurf der Fraktion der FDP, Drs. 15/123 10. Bericht des Innenministers über den Verfahrensstand nach der Haverie der MS Oostzee 1989 (auf Antrag des Abg. Heinz Maurus [CDU]) 11. Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Wahlgesetzes für den Landtag von Schleswig-Holstein (Landeswahlgesetz – LwahlG) Gesetzentwurf der Fraktion der FDP, Drs. 15/55 12. Verschiedenes 14:00 Landtagsbesuch: Ost-West-Integration (OWI) Kiel mit Aussiedlern (Kiel, L’haus, Zi. 142) 14:30 CDU-Fraktion: FAK Agrar, Vors.: Abg. Peter Jensen-Nissen (Kiel, Landeshaus, Zi. 361) 17:30 CDU-Fraktion: FAK Bildung, Vors.: Abg. Jost de Jager (Kiel, Landeshaus, Zi. 208) 18:00 SPD-Fraktion: Forum: Mittelstandsparlament, Ltg.: Klaus-Dieter Müller, (Kiel, Landeshaus, Plenarsaal) 18:00 Der Beauftragte für Flüchtlings-, Asyl- und Zuwanderungsfragen, Helmut Frenz Flüchtlingsrat SprecherInnensitzung (Kiel, Oldenburger Str. 25)

Donnerstag, 22. August Der Beauftragte für Flüchtlings-, Asyl- und Zuwanderungsfragen, Helmut Frenz 3


Teilnahme an der Preisverleihung des Bundespräsidenten Johannes Rau für den “Wettbewerb zur Integration von Zuwanderern” (Berlin) 10:00 Finanzausschuss Vors.: Abg. Ursula Kähler (Kiel, Landeshaus, Zi. 138) – öffentliche Sitzung – Tagesordnung: 1 .Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Landesversorgungsrücklagegesetzes Gesetzentwurf der Landesregierung Drs. 15/1893 2. Bericht der Investitionsbank 2001 Drs. 15/1910 3. 7. Bericht über die Finanzhilfen im Haushalt des Landes Schleswig-Holstein 1999 bis 2002 (Subventionsbericht) 4. Lage der schleswig-holsteinischen Werften Mündlich gegebener Bericht des Wirtschaftsministers in der Plenarsitzung am 21. Juni 2002 (zur abschließenden Beratung) 5. Bericht des Finanzministers über den aktuellen Stand der Umsetzung des Landtagsbeschlusses in Einzelplan 05 für den Haushalt 2002 vordem Hintergrund der generellen Einsparungsziele der Landesregierung, eine personelle Aufstockung der Steuerverwaltung zu erreichen (auf Antrag des SSW) 6. Haushaltsrechnung und Vermögensübersicht für das Haushaltsjahr 1999 Bericht des Ministers für Finanzen und Energie Drs. 15/540 und Bemerkungen 2001 des Landesrechnungshofs Schleswig-Holstein mit Bericht zur Landeshaushaltsrechnung 1999 Bericht und Beschlussempfehlung des Finanzausschusses Drs. 15/1048 Vorlage des Ministeriums für Finanzen und Energie 7. Veräußerung der Liegenschaft „Wohn- und Geschäftshaus Lung Wai 45“, Helgoland Vorlage des Ministeriums für Finanzen und Energie 8. Veräußerung der unbebauten landeseigenen Flurstücke 80/52 und 110/52 in Wenningstedt/Sylt Vorlage des Ministeriums für Finanzen und Energie 9. Unterrichtung in Hafengrundstücksangelegenheiten nach § 14 Abs. 1 Nr. 2 des Haushaltsgesetzes 2002 Vorlage des Ministeriums für Wirtschaft, Technologie und Verkehr 10. Information/Kenntnisnahme Umdruck 15/1944 - § 10 a LHO-Modellprojekte Umdruck 15/2193 - Überplanmäßige Ausgabe des Epl. 09 Umdruck 15/2318 - Beziehungen zu Kaliningrad und den baltischen Staaten Umdruck 15/2320 - Fischereiaufsicht und Wasserschutzpolizei Umdruck 15/2321 - Olympische Spiele Umdruck 15/2323 - Landesbezirkskassen Umdruck 15/2325 - Sprach- und Datennetz Umdruck 15/2393 -Über- und außerpl. Ausgaben II. Vierteljahr 2002 Umdruck 15/2418 - Sparkassengesetz Umdruck 15/2419 - Gerichtsvollzieher 11. Verschiedenes 12. Verkehrsvertrag für den InterRegio-Ersatzverkehr zwischen Hamburg und Flensburg ab dem Fahrplanwechsel 12/2002 - nicht öffentlich - 13. Eingabe 897-15-o - Steuerwesen; Pflegegeld - nicht öffentlich - 10:00 SPD-Fraktion: FAK Arbeit, Soziales und Gesundheit, Vors.: Abg. Wolfgang Baasch (Kiel, Landeshaus, Zi. 387) ab 11:00 Arbeitsgruppe „Haushaltsprüfung“ des Finanzausschusses Vors.: Abg. Ursula Kähler (Kiel, Landeshaus, Zi. 138) – nicht öffentliche Sitzung – 1. Effizienzprüfung des Landesrechnungshofs, Vorlage des Präsidenten des Landesrechnungshofs Schleswig-Holstein vom 17. Mai 2002 2. Bemerkungen 2002 des Landesrechnungshofs Schleswig-Holstein mit Bericht zur Landeshaushaltsrechnung 2000 Ministerium für Finanzen und Energie: 20. Personalplanung und Personaleinsatz in der Steuerverwaltung 21. Privat finanzierte Bauvorhaben Reformvorhaben der Landesregierung: 4


12. Behördenstrukturreform 11. Landesamt für soziale Dienste Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Verbraucherschutz: 30. Auswirkungen der rechtlichen Verselbstständigung der Fachkliniken 31. Arbeitsmarktpolitische Maßnahmen, Abwicklung, Ausschreibungsverfahren, Vergabe und finanzwirtschaftliche Auswirkungen 32. Förderung eines Kreisverbandes der freien Wohlfahrtspflege 33. Zuwendungen für Baumaßnahmen an Pflegeheimen Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr: 22. Schornsteinfegerwesen 23. Schleswig-Holsteinische Seemannsschule 24. Erschließung von Gewerbegebieten Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur: 25. Einsatz der Informations- und Kommunikationstechnik an schleswig-holsteinischen Schulen 26. Schulentwicklung, Schulorganisation und Unterrichtsversorgung der öffentlichen berufsbildenden Schulen 27. Theologische Fakultät der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel 28. Institut für schleswig-holsteinische Zeit- und Regionalgeschichte 29. Kunsthalle zu Kiel der Christian-Albrechts-Universität 3. Verschiedenes 11:00 Landtagspräsident Heinz-Werner Arens Festrede anl. „50 Jahre Wichernschule in Neumünster“ (Neumünster, Meisenweg 45, Aula Wichernschule) 11:00 Agrarausschuss Vors.: Abg. Claus Hopp (Dalwitz, Meckl.-Vorp. ) Tagesordnung: Besuch des Gutes Dalwitz 14:00 SPD-Fraktion: FAK Frauen, Familie und Jugend, Vors.: Abg. Anna Schlosser-Keichel (Kiel, Landeshaus, Zi. 354) 14:00 SPD-Fraktion: FAK Bildung, Wissenschaft, Kultur, Sport und Weiterbildung, Vors.: Abg. Jürgen Weber (Kiel, Landeshaus, Zi. 387) 14:00 Landtagsbesuch: Marinefliegergeschwader 5, Holtenau (Kiel, Landeshaus, Zi. 142) 18:00 Landtagspräsident Heinz-Werner Arens Veranstaltung mit MdB Manfred Opel und Innenminister Klaus Buß zum Thema: „Innere Sicherheit“ (Heide, Hotel Kotthaus)
Freitag, 23. August Der Beauftragte für Flüchtlings-, Asyl- und Zuwanderungsfragen, Helmut Frenz Veranstaltung der Beauftragten der Bundesregierung für Ausländerfragen zum Thema “Erörterung der Beteiligung der Ausländerbeauftragten der Länder bei den Integrationskonzepten (Berlin, Mauerstraße 45-52) 12:00 Landtagsbesuch: Lions Jugendforum (Kiel, Landeshaus, Plenarsaal) 12:15 Landtagspräsident Heinz-Werner Arens Begrüßung der Gäste Europäische Akademie, „Lions Jugendforum 2002“ 14:00 Europaausschuss Vors.: Abg. Rolf Fischer (Kiel, Landeshaus, Zi. 142) – öffentliche Sitzung – Tagesordnung: 1. Anhörung Wertegemeinschaft: Die Rolle der Kirchen in der Europäischen Union Hauptreferat: Dr. Erich Anhelm, Evangelische Akademie in Loccum Referate der Podiumsmitglieder: Oberkirchenrat Dr. Joachim Gaertner, beim Bevollmächtigten des Rates der EKD bei der Bundesrepublik Deutschland und der Europäischen Gemeinschaft, Dr. Martina Köppen, Kommissariat der Deutschen Bischöfe, Berlin Fragerunde und Diskussion 2. Verschiedenes
14:00 Spiel des FC Landtag gegen eine Auswahl des Berufsbildungszentrums Travemünde (Travemünde Priwall) 15:00 Landtagspräsident Heinz-Werner Arens Einweihung des Katastrophenschutzzuges (Raisdorf, Henry-Dunant-Str. 12) 5



Sonnabend, 24. August 11:00 Der Beauftragte für Flüchtlings-, Asyl- und Zuwanderungsfragen, Helmut Frenz Fachtung “MigrantInnen – Gesundheit in Schleswig-Holstein” der Arbeiterwohlfahrt Schl.-Holst. e.V. (AWO, Kiel, Dahlmannstr. 7)
Sonntag, 25. August 14:30 Landtagspräsident Heinz-Werner Arens Festansprache: Tag der Heimat in Dithmarschen (Meldorf, Gaststätte Zur Erheiterung)



Herausgeber: Pressestelle des Schleswig-Holsteinischen Landtages, Düsternbrooker Weg 70, 24105 Kiel, Postf. 7121, 24171 Kiel, Tel.: (0431) 988- Durchwahl -1163, -1121, -1120, -1117, -1116, Fax: (0431) 988-1119 V.i.S.d.P.: Dr. Joachim Köhler, Annette Wiese-Krukowska, E-Mail: Joachim.Koehler@landtag.ltsh.de Internet: www.sh-landtag.de – Presseinformationen per E-Mail abonnieren unter www.parlanet.de/presseticker