D E R L A N D T A G SCHLESWIG HOLSTEI N   ¡ ¢ £ ¤ ¥ £ ¦



vom 6. bis 12. Dezember 1999

Montag, 10.00 Landtagspräsident 6.12. Uhr Heinz-Werner Arens Leitung der Sitzung des Gremiums für Fragen der deutschen Mi n- derheit in Nordschleswig, Kiel-Landeshaus, Zi. 387 10.00U SPD-Fraktion hr FAK Wirtschaft Vors.: Abg. Bernd Schröder Geesthacht 14.00 Landtagsbesuch Uhr Christian-Albrechts-Universität mit norwegischen Germanistikst u- denten Kiel-Landeshaus, Konferenzsaal 15.00 B 90/DIE GRÜNEN-Fraktionsvorstandssitzung Uhr Kiel-Landeshaus, Zi. 335 15.30 Die Bürgerbeauftragte für soziale Angelegenheiten bis Sigrid Warnicke 19.00 Dienstleistungsabend Uhr Kiel, Karolinenweg 1 17.00 Landtagspräsident Uhr Heinz-Werner Arens Grußwort anl. der Nicosia-Preis-Verleihung im Centrum für ange- wandte Technologien, GmbH, (CAT GmbH), Marschstraße 30, 25704 Meldorf 19.30 Der Beauftragte für Flüchtlings-, Asyl- und Z uwanderungsfragen Uhr Helmut Frenz Rollendes Podium zur Migrations- und Flüchtlingspolitik: „Alt- und Härtefälle“, Kircheng emeinde Reinbek-West Dienstag, 10.00 Eingabenausschuss 7.12. Uhr Vors.: Abg. Gerhard Poppendiecker Kiel-Landeshaus, Zi. 138 - nicht öffentliche Sitzung - 10.00 CDU-Fraktion Uhr FAK Finanzen Vors.: Abg. Thomas Stritzl -2-


Kiel-Landeshaus, Zi. 249 b 10.00 CDU-Fraktion Uhr FAK Wirtschaft Vors.: Abg. Brita Schmitz-Hübsch Kiel-Landeshaus, Zi. 225 10.00 CDU-Fraktion Uhr FAK Umwelt Vors.: Abg. Herlich Marie Todsen-Reese Kiel-Landeshaus, Zi. 249 a 10.00 CDU-Fraktion Uhr FAK Soziales Vors.: Abg. Torsten Geerdts Kiel-Landeshaus, Zi. 208 10.00 Landtagsbesuch Uhr Käthe-Kollwitz-Schule, Kiel, Arbeitsgemeinschaft „Frauen und Politik“ Kiel-Landeshaus, Konferenzsaal 14.00 CDU-Fraktionssitzung Uhr Kiel-Landeshaus, Zi. 249 14.00 B 90/DIE GRÜNEN-Fraktionssitzung Uhr Kiel-Landeshaus, Zi. 31 14.00 F.D.P.-Fraktionssitzung Uhr Kiel-Landeshaus, Zi. 215 17.00 Der Beauftragte für Flüchtlings-, Asyl- und Z uwanderungsfragen Uhr Helmut Frenz Forum für Migrantinnen und Migranten, Ratsherrenzimmer, Rathaus, Kiel Mittwoch, 8.30 Landtagspräsident 8.12. Uhr Heinz-Werner Arens Leitung der Sitzung des Ältestenrates Kiel-Landeshaus, Dienstzimmer 9.30 CDU-Fraktion Uhr FAK Innen und Recht Vors.: Abg. Klaus Schlie Kiel-Landeshaus, Zi. 237 10.00 SPD-Fraktion Uhr FAK Umwelt Vors.: Abg. Konrad Nabel Kiel-Landeshaus, Zi. 394 10.00 SPD-Fraktion Uhr FAK Innen, Recht und Kommunales Vors.: Abg. Klaus-Peter Puls Kiel-Landeshaus, Zi. 387 10.00 CDU-Fraktion Uhr FAK Soziales Vors.: Abg. Torsten Geerdts Kiel-Landeshaus, Zi. 208 11.00 SPD-Fraktion Uhr FAK Wirtschaft Vors.: Abg. Bernd Schröder Kiel-Landeshaus, Zi. 383 -3-



14.00 Umweltausschuss Uhr Vors.: Abg. Frauke Tengler Kiel-Landeshaus, Zi. 142 - öffentliche Sitzung - Tagesordnung: 2. Fünfter Forstbericht Bericht der Landesregierung Drucksache 14/1822 hierzu: Umdrucke 14/4000, 14/4079 (überwiesen am 24. Februar 1999) 3. Baggergutentsorgung in Schleswig-Holstein Antwort der Landesregierung auf die Große Anfrage der Fraktion der CDU Drucksache 14/2030 (überwiesen am 26. März 1999) 4. Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Landeswasserg e- setzes und des Ausführungsgesetzes zum Wasserverbandsg e- setz Gesetzentwurf der Landesregierung Drucksache 14/2437 hierzu: Umdrucke 14/3795 (neu), 14/4026, 14/4041, 14/4046, 14/4064, 14/4067, 14/4071, 14/4072, 14/4077, 14/4080, 14/4088 - 14/4090, 14/4092, 14/4094, 14/4095, 14/4097 - 14/4099 (überwiesen am 14. Oktober 1999 an den Umweltausschuss, den Innen- und Rechtsausschuss, den Wirtschaftsausschuss und den Agrarausschuss) (Verfahrensfragen) 5.Verschiedenes -4-



14.00 Innen- und Rechtsausschuss Uhr Vors.: Abg. Heinz Maurus Kiel-Landeshaus, Zi. 138 - öffentliche Sitzung - Tagesordnung: 1. Bericht der Landesregierung über die versicherungsrechtliche Beurteilung von ehrenamtlich Tät igen in Schleswig-Holstein Antrag des Abg. Klaus Schlie (CDU) Umdruck 14/4023 2. Berücksichtigung von Dienstführerscheinen als geldwerter Vorteil im Einkommensteuerrecht Antrag der Fraktion der CDU Drucksache 14/2127 Änderungsantrag der Fraktionen von SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Drucksache 14/2136 (überwiesen am 6. Mai 1999 an den Finanzau sschuss und den Innen- und Rechtsausschuss) 3. Entwurf eines Gesetzes zur Änderung rundfunkrechtl icher Vorschriften Gesetzentwurf der Landesregierung Drucksache 14/2499 hierzu: Umdruck 14/4083 (überwiesen am 19. November 1999) 4. Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Landeswasserg e- setzes und des Ausführungsgesetzes zum Wasserverbandsg e- setz Gesetzentwurf der Landesregierung Drucksache 14/2437 hierzu: Umdrucke 14/3795 (neu), 14/4026, 14/4041, 14/4046, 14/4064,14/4067,14/4071,14/4072, 14/4077, 14/4080, 14/4088 - 14/4090, 14/4092, 14/4094, 14/4095, 14/4097,14/4099 (überwiesen am 14. Oktober 1999 an den Umweltausschuss, den Innen- und Rechtsausschuss, den Wirtschaftsausschuss und den Agrarausschuss) Hinweis: Der folgende Tagesordnungspunkt wird voraussichtlich um 15:00 Uhr aufgerufen. 5. Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Finanzausgleich s- gesetzes Gesetzentwurf der Landesregierung Drucksache 14/2435 hierzu: Umdruck 14/4085 (überwiesen am 13. Oktober 1999 an den Innen- und Rechtsau s- schuss und den Finanzausschuss) hier: Anhörung von Vertretern der kommunalen Landesverbä nde 6. Verschiedenes 14.00 B 90/DIE GRÜNEN-Fraktion Uhr FAK 1, Bildungs-, Wissenschafts- und Kulturp olitik, Frauen Vors.: Abg. Irene Fröhlich Kiel-Landeshaus, Zi. 33 14.00 Landtagsbesuch Uhr Berufliche Schulen, Technik, Kiel Kiel-Landeshaus, Schleswig-Holstein-Saal -5-



17.00 Der Beauftragte für Flüchtlings-, Asyl- und Z uwanderungsfragen Uhr Helmut Frenz Besprechung zur Bedingungen der Abschiebehaft und der g e- planten Abschiebehaftanstalt in Rendsburg, Innenministerium, Kiel 19.45 Landtagsvizepräsident Uhr Prof. Dr. Eberhard Dall'Asta Grußwort anl. der Begleitveranstaltung zur Ausstellung „Aufstand des Gewissens - Militärischer Widerstand gegen Hitler und das NS-Regime 1933-1945“ , Prof. Dr. Peter Steinbach, wissenschaftlicher Leiter der Geden k- stätte „Deutscher Widerstand“: „Wenn jeder wartet, bis der and e- re anfängt. Zur Geschichte des Widerstandes gegen den Nati o- nalsozialismus.“ Kiel, Sitzungssaal des Wehrbereichskommandos I, Küste Nie- mannsweg 220 20.00 Der Beauftragte für Flüchtlings-, Asyl- und Z uwanderungsfragen Uhr Helmut Frenz Teilnehmer der Podiumsdiskussion zum Tag der Menschenrec h- te, Bramsche Donnerstag, 10.00 Agrarausschuss 9.12. Uhr Vors.: Abg. Claus Hopp Fachhochschule Westküste, im Internat. Begegnungszentrum der FHW, Professor-Heinz-Haber-Str. 15, 25746 Heide - öffentliche Sitzung - Tagesordnung: Touristenausbildung und Tourismusfo rschung in Schleswig- Holstein Zeitplan: 10:00 Uhr Begrüßung Prof. Hans-Jürgen Block: Vorstellung der Fachhochschule Wes tküste 10:15 Uhr Statement Minister Klaus Buß: Tourismusausbildung und Tourismu sforschung in Schleswig- Holstein aus Sicht des Ministeriums für ländliche Räume, Lan d- wirtschaft, Ernährung und Tourismus 10:30 Uhr Prof. Dr. Bernd Eisenstein: Präsentation des Studienschwerpunktes To urismus 10:45 Uhr Wolfgang Günther: Präsentation des Institutes für Tourismus- und Bäderforschung in Nordeuropa GmbH (N.I.T.) 11:00 Uhr4 Landrat Dr. Jörn Klimant: Zusammenarbeit des Kreises Dithmarschen mit der Fachhoch- schule Westküste beim Projekt „Tourismusinitiative Dithma r- schen“ 11:15 Uhr Prof. Dr. Bernd Eisenstein/Touristische Arbeitsgemei n- schaft am Meer (TAG): Vorstellung weiterer Tourismusprojekte der Fachhochschule Westküste 11:30 Uhr Diskussion mit dem Agrarausschuss über die Zukunft der Tourismusausbildung und der Tourismusforschung in Schle s- wig-Holstein 12:30 Uhr Pressegespräch (mit Imbiss): Abg. Hopp, Minister Buß, Prof. Block (FHW), Herr Günther (N.I.T.) 12:30 Uhr Imbiss (für die übrigen Mitglieder des Agrarausschu s- ses) 13:00 Uhr Ende des Besuches -6-



10.00 Wirtschaftsausschu ss Uhr Vors.: Abg. Uwe Eichelberg Kiel-Landeshaus, Zi. 142 - öffentliche Sitzung - Tagesordnung: 1. Landesweite Verkehrsservicegesellschaft mbH - Aufgaben und Perspektiven hierzu: Drucksache 14/2360 und Umdruck 14/3920 2. Bericht der Enquetekommission "Chancen und Risiken der Gentechnologie" beim Schleswig-Holsteinischen Landtag Bericht der Enquetekommision Drucksache 14/2373 (neu) (überwiesen am 17. September 1999 an den Sozialausschuss, den Agrarausschuss, den Umweltausschuss, den Wirtschaftsau s- schuss, den Bildungsausschuss und den Innen- und Rechtsau s- schuss zur abschließenden Ber atung) 3. Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Landeswasserg e- setzes und des Ausführungsgesetzes zum Wasserverbandsg e- setz Gesetzentwurf der Landesregierung Drucksache 14/2437 hierzu: Umdruck 14/3795 (neu), 14/4026, 14/4041, 14/4046, 14/4064, 14/4067, 14/4071, 14/4072, 14/4077, 14/4080, 14/4088 - 14/4090, 14/4092, 14/4094, 14/4095, 14/4097 - 14/4099 (überwiesen am 14. Oktober 1999 an den Umweltausschuss, den Innen- und Rechtsausschuss, den Wirtschaftsausschuss und den Agrarausschuss) 4. a) Investitionsprogramm des Bundesverkehrsministeriums 1999 bis 2002 Antrag der Fraktionen von SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Drucksache 14/2472 (neu) b) A20 und Elbquerung Antrag der Fraktion der CDU Drucksache 14/2482 Änderungsantrag der Abgeordneten des SSW Drucksache 14/2529 c) Bau der A 20 westlich von Lübeck - Entscheidung des Bu ndes- kabinetts Antrag der Fraktion der F.D.P. Drucksache 14/2504 (überwiesen am 17. November 1999) 5. Stärkung des Handwerks in Schleswig-Holstein Antrag der Fraktionen von SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Drucksache 14/2518 Änderungsantrag der Fraktionen der CDU und der F.D.P. Drucksache 14/2538 (überwiesen am 18. November 1999) 6.Situation des Transportgewerbes in Schleswig-Holstein Bericht der Landesregierung Drucksache 14/2527 (überwiesen am 19. November 1999 zur abschließenden Bera- tung) 7. Bericht des Ministers über die Situation der Spielbanken in Schleswig-Holstein nach dem Wechsel zu einem öffentlich- rechtlichen Betreiber im Dezember 1995, insbesondere am Be i- spiel der Situation des Casinos Trav emünde 8. Bericht des Ministers zur Zahlung von Ausgleichsleistungen für spätere Unterhaltungsleistungen gemäß der Ablöserichtlinien des Bundes bei Baumaßnahmen an Landes- und Kreisstraßen hierzu: Drucksache 14/2488 9. Terminplanung für das I. Halbjahr 2000 hierzu: Umdruck 14/4037 Verschiedenes -7-


10.00 CDU-Fraktion Uhr FAK Soziales Vors.: Abg. Torsten Geerdts Kiel-Landeshaus, Zi. 208 10.00 Landtagsbesuch Uhr VHS Husum mit Spätaussiedlern Kiel-Landeshaus, Zi. 139 12.30 SPD-Fraktion Uhr FAK Wirtschaft Vors.: Abg. Bernd Schröder Kiel-Landeshaus, Zi. 387 13.00 SPD-Fraktion Uhr FAK Bildung Vors.: Abg. Jürgen Weber Kiel-Landeshaus, Zi. 383 14.00 Landtagsbesuch Uhr Realschule Glinde Kiel-Landeshaus, Konferenzsaal 16.00 B 90/DIE GRÜNEN-Fraktion Uhr FAK 2, Wirtschafts-, Verkehrs- und Energiepolitik, l ändliche Räu- me, Tourismus u. Landesplanung Vors.: Abg. Detlef Matthiessen Kiel-Landeshaus, Zi. 31 18.30 Landtagspräsident Uhr Heinz-Werner Arens Teilnahme am Empfang des NDR 1 Welle Nord, Drathenhof, Kiel-Molfsee, Hamburger Landstr. 99 20.00 Landtagspräsident Uhr Heinz-Werner Arens Teilnahme an der Live-Sendung des NDR 1 Welle Nord „30 Ja h- re Ünner’t Strohdack“, Kiel-Molfsee, Räucherkate Freitag, 9.00 Landtagspräsident 10.12. Uhr Heinz-Werner Arens Gespräch mit dem Präsidenten der Föderalistischen Union Eur o- päischer Volksgruppen, Romedi Arquint, Kiel, Gästehaus der Landesregierung, Niemannsweg 12.15 Landtagsvizepräsidentin Uhr Dr. Gabriele Kötschau Gespräch mit einer Delegation litauischer Parlamentarier, Kiel, Hotel Kieler Kaufmann, Niemannsweg Samstag, 14.00 Der Beauftragte für Flüchtlings-, Asyl- und Z uwanderungsfragen 11.12. Uhr Helmut Frenz Tagung der Jury zum Plakatwettbewerb der migrations- und flüchtlingspolitischen Kampa gne, Kiel 14.30 Landtagspräsident Uhr Heinz-Werner Arens Grußwort anl. der Weihnachtsfeier des Sozialverbandes Reich s- bund, Büsum, „Haus des Kurgastes“, Hafenstraße Sonntag, 16.00 Landtagspräsident 12.12. Uhr Heinz-Werner Arens Teilnahme an der 5. plattdeutschen Weihnachtslesung , Cafe und -8-


Restaurant Kuhhaus, Gut Damp 19.00 Landtagspräsident Uhr Heinz-Werner Arens Grußwort anl. des Benefizkonzertes zu Gunsten der „Aids-Hilfe, Kiel, e.V“, Kiel, Kieler Schloß